おーぷん2ちゃんねる まとめ


数年前に再翻訳されて新刊出てたけど、 シリーズ十作あるのに五作で翻訳中止になってるの…
編集 |
■□■ チラ婆のチラシの裏 ■□■ part.37
http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1630033127/649



649 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)19:03:54 ID:???
ネットで「警察小説の白眉!」となんの拍子かぽんと出てきて目についたの。
暇だし読んでみようかしらとアマゾンを見たら…
中古しかなくて、大型書店の在庫も払底してたわ。ある店舗には在庫あったけど。
取り寄せ出来るけどどうしようかしら、
シリーズ一作目くらい話のネタに読んでみようかしらと思いながら
順番とか色々調べてたら、数年前に再翻訳されて新刊出てたけど、
シリーズ十作あるのに五作で翻訳中止になってるの…
そういうの全部理解して取り寄せお願いしたわ。
でも五作で翻訳中止って…そんなに売れなかったのかしら…

650 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)19:26:44 ID:???
>>649
マルティン・ベックシリーズ?

651 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)21:41:50 ID:???
>>649
マルティンベックシリーズでしたら電子書籍ならすぐ手に入りますわ

652 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)23:17:22 ID:???
>>650 >>651
そうよ、マルティン・ベックシリーズ!
電書で読めるのは百も承知よ。
でもこんなスレならまだしも、紙の本を電書で読めないの…
充電が気になるのか、端末のサイズの問題なのか集中出来なくって
蜘蛛の糸レベルの短編がやっとよ。
なので出来るだけ紙の本で欲しいの。
近くの図書館にはシリーズ一冊しかなくてね。
Amazonやブクログのレビューでも
中途半端に終わったことにお怒りのコメントがあったわ。
電書でも十冊全部は出てないわよね…
シリーズ全部読みたかったら40年近く前の古書を探すしかないのかしら
ブックオフとかには古すぎてなさそうね…街の古書店かしら。難しそうだわ。

653 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)23:20:22 ID:???
>>652
地域によるけど図書館同士のネットワークで
他の図書館からの取り寄せも出来るはずよ
だから司書さんに相談してみるのも良いかも
都内ならかなり広域の図書館から探してもらえるわ
それでもダメなら国会図書館だわね

654 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/24(水)23:44:27 ID:???
コロナの絡みで、図書館にも長らく行ってないわ。
大学時代、卒論に必要な本を読みたくて、大学図書館にリクエストしたら、
国会図書館を紹介されて借りた事があるわ。
当時、それほど複雑な手続きは必要なかったような。
もう30年近く昔なので、記憶が曖昧だけど。

655 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)09:55:33 ID:???
図書館は楽しいわね
婆も足腰悪くする2年前迄はよく利用させていただいたわ
でもシリーズ作品なのに歯抜け状態で3巻と7巻がないなんてことがあったから
破損したのかと思っていたら万引きなのですってね
確かに絶版のシリーズだから気持ちはわかるけど盗むのはどうかと思うわね

656 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)11:02:35 ID:???
図書館はコロナで緊急事態宣言で去年と今年に何ヶ月間閉まってたわ
感染者が増加してても絶対にマスクしない人が何人かいるのよね
警備員いるだしマスクしない人には注意や
最悪、出入り禁止ぐらい厳しくしてほしかったわ
席にアクリル板設置したり向かい合わない様に椅子をズラしたりしてるけど
顎マスクやマスク取ってる人もちらほらいるわ
マスクしてない&顎マスクは男性ばかりね

658 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)12:23:57 ID:???
図書館によっては紫外線殺菌装置がありますね
本の真ん中あたりのページを棒にかけておくと下から風が当たって
全ページ適度にパラパラパラパラ~と広がるところを下から紫外線当てて殺菌消毒
何もしないよりは清潔

659 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)14:16:58 ID:???
婆の利用する図書館にもあるわよ
コロナ前は6冊までのが1台だったけど
コロナ後は利用者が増えて行列で8冊までのが2台追加されてありがたいわ
殺菌は実感わかないけど消臭はすごいわよ
予約の本で替えがなかった時、すごいタバコ臭だったのよ
入館制限で30分で退出だから
外の機械で4回か5回機械にかけたら臭いは気にならなくなったのよ
タバコを嗜みながら読むのが至福の人もいるでしょうけどあれは酷かったわ

万引きも酷いけど初版限定のおまけを盗む人もいるわね
折り込み式の描き下ろし絵とか小冊子になった書き下ろしお話、
図書館のご厚意で見られるようにしてくれているのに切り取ったりするのよ

660 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)15:57:00 ID:???
図書館や本の流れでおもってること書いちゃおうかしら

稀にTwitterとかで話題になって(住んでた家が取り壊されそうとか)
作家の名前を聞いてどんな作品なんだろうと調べてみると
多作の作家でもほぼ全部絶版なんてよくあるのよ。
図書館にあるけど発行年が数十年前とか。
扱いがよくて代表作がいくつかあるだけとか。
映画化してた有名作でもそんなので、
司馬遼太郎なんかちいさな書店でもどん!と置いてあるのに
この差は…と思ったりするわ。
電子で読めたらいいだろうとか言う方はいるけれど、
紙で手元に置いておきたい人もいるでしょうに…
売れなきゃ刷れないのは判ってるんだけど、
なんかモヤモヤというか寂しいというか。

661 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)18:06:24 ID:???
婆は学生時代に今はそこそこ知られてる某作家の絶版になってる全集を
古本屋で見つけてそこそこ値段したけど
千載一遇のチャンスだと思って頑張って買ったのね
それから月日が流れてその作家さんが再評価がされて
昔の全集に未収録だった作品も掘り起こされて
今は手軽に読めるようになったので嬉しいわ

>>660
閉架図書で残っていれば良いけどリサイクルで放出してしまう図書館も多いですね
紙の本は初版以降は重版しないで
電子書籍で買ってくださいって出版社多くなってるし悩ましいわね

662 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)18:39:36 ID:???
壺井栄さんの「二十四の瞳」を中学校の図書室で借りたことを思い出しちゃったわ
週末に読むつもりだったから土曜の午後から読み始めたら
まさかの落丁だったからまいったわね
落丁に遭遇した最初の体験よ

663 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)19:38:27 ID:???
>>662
落丁・乱丁とか聞くのは聞くけどお目にかかったことはないの
差し支えなければどんな感じだったのか教えてくれないかしら。
ページが飛んでたとか、裁断が妙でページがおかしかったり…?

664 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)20:04:48 ID:???
婆は裁断ミスなら経験あるわ
変に折り込まれちゃっていてページがくっついていたの
あれは乱丁で取り替えてもらってもよかったと思うのだけどね
捨てられるのが忍びなくて自力で切ったわ
結構ページ数多くて苦労した記憶だわ

665 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)20:22:46 ID:???
何ページか同じページが入っていたことがあったわ
もちろんその分抜けているページがあったわけで
10才くらいの頃だったので、乱丁は交換してもらえるなんて事知らなかったのよ
ちなみにサン=テグジュペリの星の王子様よ

666 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)22:01:05 ID:???
>>663
ページがすっぽり抜けていたのよ
16ページくらい抜けていたのじゃないかと思うけど
昔すぎて婆もあまり覚えてないわ

667 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/25(木)23:58:37 ID:???
>>663
ローソンで買った文庫本の途中が
ごっそりそれより前の何十ページ繰り返しになっていて、抜けてる部分があったわ
びっくりしたのは、レシートもあったから翌日ローソンに交換してと言ったら
(中身確認して問題ないものもあった)、
店員が「発行元に送れば交換してくれますよ」と何度も言い返してきて
交換に応じないの
「それは知ってるけど早く読みたいからここで買った不良品なのだから交換して」と
強く言ったらしぶしぶ変えてくれたけど、
コンビニ的には不本意なことだったのかしら??

668 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)00:32:18 ID:???
>>667
婆様、それ本社にクレーム入れて良い位だったわよ
同じ本があるなら即座に交換が当たり前だわ
婆ならさらにそこのオーナーに
「このことは婆友や近所の人に言いますね」
位は言っちゃうわね

669 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)10:43:32 ID:???
コンビニエンスストアって売れ筋雑誌やコミック類はよく取り扱うけど
お店によっては文庫本みたいな小説もあるのね
話題の小説限定だろうにしてもコンビニエンスストアもいろいろと販売するから面白いわ
あとは下着のサイズはMが取り扱いのほぼすべてってお店ばかりなのに
中にはLどころかLLまで置いているお店もあるので
初めて行く土地でチェックするのが婆の密かな楽しみね
ドッグフード/キャットフード(ペットシート/猫砂)の比率から
どちらが多い土地かもなんとなくだけれどわかるから面白いわよ

670 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)11:45:11 ID:???
>>669
赤川次郎とか西村京太郎とか内田康夫とか

671 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)13:27:00 ID:???
老眼が進んで、長く字を読むと疲れるようになったの。
だから、紙も電子も、長編は読める気がしないの。
手放した本で後悔しているのは、田辺聖子さんの「手作り夢絵本」とか、
雑誌だけど「美しい部屋」だわ。
(後悔しているわりには、タイトルが合っているか自信がないわ)
挿し絵や写真の美しさは、紙媒体の方が嬉しい婆の。
本当は、愛読書に限れば、紙の方が好き。
「そろそろ、あのセリフを言うページになるわ」と思いながら読むのが
好きだったわ。

673 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)14:47:25 ID:???
>>668
婆も接客バイトとか経験あったから、
ただのバイトや従業員さんになにか言うのは好きではないのよ、
こちらの要望が通ったなら(アホな子にあたっちゃったわ)ということで忘れるようにしてるわ
>>669
まあ文庫ということにしたけれど、日本一長い小説よ、
結構売れてたのか発売されると当時はコンビニに並んでたわね
というか思い返すと書籍コーナーがやけに充実していたコンビニだったから
元々本屋さんだったのかしら

675 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:21/11/26(金)23:47:41 ID:???
>>673
○本薫のあれかしら?

● 最近面白い本に自力で巡り会えない
● 「シンデレラ」の靴 原作では「ガラス」ではなく「リスの毛皮」




関連記事



[ 2021/11/2818:21 ] 本・映画・テレビ | | Top▲